与任何行业一样，建筑行业的大多数技能都是通过多年的实践工作和解决实际问题而获得的，而不仅仅是在学校里能习得的。对于刚毕业的建筑学学生来说，在第一次实地考察时，与总承包商、工程师和施工人员接触可能会让人感到不知所措，特别是如果他们正在探索在施工中如何进行实际操作的话。
在建筑工地里能学到许多东西，包括施工人员使用的专业术语，而这些术语可能是你在上学时老师完全没有教过的。虽然建筑词典似乎是一个合适的解决方案，但在建筑工地上随身携带一本包含 25000 多个术语的书，例如西里尔·M·哈里斯的《建筑与建筑工程辞典》，这可不是一件轻松的事。这就是为什么我们列出了 50 个建造术语和概念的清单，不仅仅是为了方便新手建筑师们用来回顾记忆，更是因为这些情况每位建筑师在实践中至少都会遇上一次。
1.总造价（All-in Rate）：在施工中，这个词是指一个项目的总费用，包括所有的直接和间接成本。该术语通常也用于金融领域。
2. 备案建筑师（Architectof Record）：该术语是指在施工许可证上所列的公司或个人建筑师，然而，“备案建筑师”却不一定是负责设计的人。有时，在建筑工地附近没有办公室的知名建筑师会雇用一些“备案建筑师”，让他们负责现场工作或利用他们在特定领域的专业知识来解决施工问题。
3.墙身收分（Batter）：该术语是指在建筑中使墙壁或结构向内倾斜。一些建筑师选择这种设计形式来提供结构强度，而另一些建筑师选择它则是出于装饰目的。
4.BIM：即建筑信息模型（buildinginformation modeling），是建筑、工程和施工中的数字化转换过程，通过建立涵盖建筑工程全生命周期的信息库，以实现各个阶段、不同专业之间的信息集成和共享。
5.Blocking（搭建）：很明显，该术语源自“积木（blocks）”一词，是指在木框架建筑中施工人员使用短木块或木材边角料来填充、分隔、连接或加固结构的技术。
6.BOQ：即工程量清单（billof quantities），是由估算或成本顾问准备的文件，其中包含整个建设项目所涉及的所有材料和劳动力的清单。该文件通常由承包商在报价阶段使用，方便他们对所投标的项目进行报价。
7.井式支架（Box Crib）：该术语是指在施工过程中用来加固重物或为重物增加额外支撑的一种临时结构，结构形式像叠叠乐游戏一样，但不需要担心结构会倒塌，因为其足够稳定。用于制造井式支架的材料通常是木条，由于这种结构搭建快速、稳定实用，也经常被用在电影制作中，对平台、小车轨道等各种临时结构进行加固。
8.建造工程师（Building Engineer）：施工建造时的关键人物，他们精通于此，并对施工过程中发生的大部分事情负责。建造工程师的职能因国家而异，但共同点是，他们都是施工、技术、设计、评估和维护方面的专家。
9.曲线（Cant）：指曲面上的斜线或有角度的线，可以将其视为对建筑物平面的边缘进行倒角。这种设计手法在巴洛克建筑中被大量使用，以创造出构图的连续感。
10.灾难性故障（Catastrophic Failure）：该术语的字面含义已经非常明显了，“灾难性故障”是指突然的、无法恢复的施工事故。这个术语已经扩展到了其他领域，现在也多用于指化学工程事故、枪支弹药的走火以及电力网络的系统故障等。
11.混凝土保护层（Concrete Cover）：该术语与钢筋混凝土有关，指结构构件中钢筋外边缘至构件表面范围用于保护钢筋的混凝土部分，也指安装的钢筋与混凝土外表面之间的这段最小距离。混凝土保护层有几个重要的用途，包括：保护钢筋免受腐蚀、充当隔热层、以及为钢筋提供足够的嵌入深度以发挥钢筋的作用。
12.混凝土底板（Concrete Slab）：是在绝大多数的结构中较少会使用到的建筑构件之一，它是指用于建造地板或天花板的水平混凝土平台，平均厚度约 10-40 厘米。一般有四种类型（波纹板、带肋板、华夫格板、单向板），每一种都因特定的设计要求或耐久性而生产。
13. 空间改造（ConstructionBuild-Out）：指当原有的空间已不能满足新客户的需求，在接受租户或承包商的评估和意见后，为达到新的使用目的，而对现有的空间进行改造或优化的过程。
14. 水平砌体层（Course）：除了在学校里上的课程外，该词汇还用来描述一排连续的砖石砌体层。无论是石头、砖块还是混凝土块组成的水平砌体层，都可以有多种方向和类型。
15.交叉支撑（Cross Bracing）：交叉支撑是一种结构部件，用于提高结构的耐久性。这种类型的支撑可用于许多不同类型的框架结构上，比如 X 形支撑既可以防止建筑物在地震时完全倒塌，也可以防止木椅的散架。
16. 挖填法（Cutand Fill）：在建造铁路和运河时，工人们会修建路基边坡（像一个微型山谷一样）来安装并铺设铁路。被移动的土壤，即填充物，随后会形成相邻的路堤，从而最大限度地减少劳动力。这种方法现在经常被用于各种规模的建筑工地的施工中。
17.防潮（Damp Proofing）：由于潮湿是最常见的施工问题之一，因此防潮是对结构进行的一种极其重要的保护手段，以防止潜在的水分被墙壁吸收并进入内部。根据结构的性质及其可能面临的潮湿问题，可以在混凝土隔板与最外层的饰面间使用多种材料，甚至是直接充当饰面，以起到防潮和防止损坏的作用。
18.设计施工一体化（Design-build）：在大多数项目中，由于两个或更多团队之间的时间冲突，导致施工经常被推迟。设计施工一体化背后的理念是，项目的设计团队也负责继续建造它。这是一种项目交付系统，在该系统中，设计和施工被视为“连续的单点责任（single-point-responsibility）”，这不仅有助于按时交付项目，还能够降低成本。
19.斜肋构架（Diagrid）：该术语背后的想法非常简单：对角线+网格（diagonal + grid）。斜肋构架是一种对角相交的钢梁框架（有时是木制或混凝土），相比于传统类型的钢框架，这种结构能够节省更多的钢材量。
20. 封装（Encasement）：在建筑工地上，封装可能指以下两种情况之一：在某些情况下，由于结构原因，下水道和其他地下管道可能需要封装在混凝土外壳中；或者，该术语也指将已安装在石棉等结构中的危险材料包裹起来的过程。
21. 脚手架（Falsework）：主要用于大型的拱形结构和桥梁，脚手架是一种临时结构，用于在施工或维修期间支撑和保持结构跨度。
22.模板（Formwork）：模板是脚手架的最佳伙伴。它也是一种施工中会用到的临时结构，将混凝土倒入其中，等待沉降和凝固，即可浇筑出所需形式的混凝土构件。
23.接缝（Joint）：该术语指结构中两种不同的材料构件之间的部分，这些材料构件彼此之间没有任何的物理连接，只是保持水平上的对齐或者上下重叠。
24.托梁（Joist）：托梁是大跨度结构中的一个关键构件，因为它们有助于将荷载从梁转移到立柱和隔墙龙骨上。这些构件在水平方向上与梁垂直连接，并直接落在柱体上。
25.精益建造（Lean Construction）：精益建造是一种新开发的交付系统，已经进行了多项研究，目的是以最大限度地减少材料、时间和精力的浪费，从而实现高效的项目建造过程。
26.升板施工（LiftSlab Construction）：也称为 Youtz-Slick 法，升板施工法确保了施工中的时间效率和安全性。具体操作是：以地坪为底模，就地浇筑各层的混凝土板，然后通过液压千斤顶提升到指定位置。这种方法不仅节省时间，也免去了以往工人需要在高处创建和使用模板的风险和麻烦。
27.飞檐椽（Lookout）：飞檐椽是一种木制托梁结构，以悬臂的方式延伸到外墙之外，用于支撑建筑中的屋顶覆盖层。
28.地下排水沟设置（Moling）：这是一只 60 厘米长、6 厘米宽的钢制“鼹鼠（mole）”，好吧，其实是一种插入地下的气动装置，它能在不使用任何沟槽的情况下，为地下管道、加热盘管和热泵系统打洞。
29.单体混凝土施工（Monocrete Construction）：单体混凝土施工是指仅使用螺栓来对预制混凝土构件进行连接，继而形成新的混凝土结构的一种施工方法，由此形成的结构称为全螺栓连接装配式混凝土结构（B-PC）。
30.绩效差距（Performance Gap）：类似于你希望在周末前提交三份设计方案，但由于你太累了，于是最终只完成了一份。绩效差距是指预期的工作进度与现场结果有明显差距的情况，这可能是由于环境、施工工艺或客户本身的原因导致的。
31.预制混凝土（Precast Concrete）：作为最常用的混凝土形式之一，预制混凝土是一种在工地外预先制造的混凝土构件，在工厂生产完成后再转移或提升到施工现场。无论是小的砌块，还是大的板材，预制混凝土都能满足特定的大小或类型需求，且始终保持着坚固又易于安装的特性。
32.檩条（Purlin）：檩条是指在水平方向上以垂直角度铺设在屋顶梁架上的一系列构件，其作用是对额外的结构或材料提供支撑。
33.工程量计算（Quantity Take-off）：在开始施工阶段之前，估算人员会进行研究，以获取完成项目所需材料和劳动力的详细数据。这个过程称为工程量计算，能够帮助项目开发人员充分了解施工阶段的预期情况。
34.椽子（Rafter）：椽子是一系列倾斜的木制构件，铺设在檩条之上，用于支撑屋顶，水平方向与两端的墙体相接，通常向外伸出以形成屋檐。
35.边缘托梁（Rim Joist）：在楼板系统中，末端托梁，通常是指一排托梁中第一条和最后一条托梁，与其他托梁平行。而边缘托梁则指的是与这排托梁的末端垂直连接的托梁，其作用是为楼板系统的末端提供横向支撑。
36.碎块化（Rubblization）：为了节省时间和额外成本，不再需要的现有混凝土将被分解成碎块，并留在原处作为新表面的基层，而不是将其视为工程废料并转移到别处。
37.范围蔓延（Scope Creep）：该术语表明对项目进行的持续变更和修改已超出了其原始范围，并且不再受关键项目的利益相关者的控制。范围蔓延通常是内部沟通失误和某些当事人之间发生分歧的结果。
38.搭叠壁板（Shiplap）：你可能在任何地方都见过搭叠壁板，但却只是把它们称为木板。搭叠壁板是一种廉价的木板或面板，通常固定在谷仓、棚屋和住宅的侧面。
39.支柱（Shoring）：该术语是指在施工过程中，临时组装金属或木材支柱以支撑结构的一种加固方法。根据所需的支撑强度，支柱可以垂直、水平或对角安装。
40.土堆（Soil Stockpile）：我们小时候可能都堆过沙子金字塔吧，这里说的土堆指的就是它的大型版本，当推土机在施工现场挖掘土壤并将它们堆在一边时，就会产生土堆。这些土堆永远不会被浪费，因为它们之后会被用于平整场地（参见“挖填法”）。
41.隔墙龙骨（Wall Stud）：隔墙龙骨是木制或钢制墙体框架中的关键组成部分，因为它们是帮助支撑并传递承重墙和非承重墙荷载的竖向构件。
42.上部结构（Superstructure）：一般来说，上部结构是指建在另一个结构之上的结构。通常，该术语用于描述建筑物的任何地面以上的部分，而建筑物在地下的部分则反过来称为下部结构（substructure）。
43.薄壳结构（Thin-Shell Structure）：在现代建筑中经常使用这种结构，它是一种由轻质混凝土构件组成的结构，通常用于屋顶。这些大型构件通常是弯曲的，利用某些形式的结构性能来减少材料厚度。
44.空心墙（Cavity Wall）：当遇到建筑物中的两个墙体构件无法合并在一起的问题时，空心墙中的连接体（Ties）就开始发挥作用。这种连接体通常由塑料或金属丝制成，放置在两种材料之间，将它们“绑（tying）”在一起以形成一个统一的整体。
45.封顶（Topping Out）：一种可追溯到古代斯堪的纳维亚半岛的仪式做法，最初是指建造者在结构顶部安装木梁来表示项目完工。如今，该术语代表着建筑最上部的结构部件安装完成的时刻，通常被认为是一个主要的建设里程碑。
46.Trombe墙：Trombe墙是专为寒冷国家设计的一种太阳能建筑构件，由法国工程师 Felix Trombe 和建筑师 Jacques Michel 在 1960 年代开发。与温室原理类似，它的工作机制是先在带有开口的墙外建造一层玻璃外层，在冬季阳光充足的时候吸收热量，然后在夜间缓慢释放热量。通过墙体的开口，热量会被传递到室内以保持夜间的温暖。
47.基础托换（Underpinning）：基础托换是一种加强现有结构基础的技术。因为，如果项目是在以前建造的结构上完成的，则地基可能由于老化或损坏而变得不够坚固，以至于无法承载新的建筑物。根据每个结构最佳的解决方案，基础托换可以是对大体积的混凝土基础进行托换，也可以是微型的桩式托换。
48.VDC：即虚拟设计与施工（VirtualDesign & Construction），指建立一个包括该项目的所有多学科内容的信息模型。其中内容包括但不限于工程建模（产品、流程）、分析方法、基于模型的设计、调度、成本计算和可视化。
49.空心双向板（Voided Biaxial Slab）：为了能够降低大跨度钢筋混凝土板的成本和重量，Joseph-LouisLambot 决定在混凝土砌块内部制造空隙，这种做法制成的板材在减少了混凝土用量的同时，仍保持了之前的外观和整体耐久性。这些板被称为空心双向板，目前在建设施工中被大量使用。
50.分区（Zoning）：分区法由政府制定，该法律法规的实施旨在帮助建筑师和城市规划师们确定他们项目的限制条件以及项目在城市中的功能定位。简而言之，就是住宅区内能只有住宅，商业区内只能有商场等等。
新闻作者：Dima Stouhi，文字说明由 ArchDaily 翻译及整理，如需转载请邮件联系 ArchDaily ，未经允许擅自转载至其他平台， ArchDaily 将采取措施以维护本平台合法权益。
翻译：王靖善
